Conditions d'utilisation
Beiersdorf Canada Inc. met ce site Web à votre disposition à titre
informatif seulement. Elle se réserve le droit, à sa seule discrétion,
de modifier le site ou tout renseignement ou service qu’il contient ou
auxquels il donne accès et d’en supprimer l’accès, et ce de manière
temporaire ou permanente, en tout ou en partie, sans en être tenue
responsable ni en notifier quiconque.
Ce site et toute
l’information ou les services qu’il contient ou auxquels il donne accès
vous sont fournis tels quels, sans allégations ni garanties de quelque
nature que ce soit (dans toute la mesure permise par la loi en
vigueur), y compris la garantie implicite et de qualité marchande,
l’adaptation à un usage particulier, le respect des droits des tiers,
ainsi que l’accessibilité, l’exactitude, l’actualité ou l’exhaustivité
de ce site et de tout renseignement ou service qu’il contient ou
auxquels il donne accès. Beiersdorf Canada Inc. n’allègue et ne
garantit pas, de manière exprimée ou implicite, que ce site et tout
renseignement ou service qu’il contient ou auxquels il donne accès ne
seront jamais interrompus; qu’ils seront toujours exempts d’erreurs ou
corrigés le cas échéant et exempts de virus ou d’autres composants
dangereux; ni qu’ils ne causeront pas d’infraction à la sécurité, de
dommages à votre système informatique ni de perte de données pouvant
découler de la consultation, du téléchargement ou de l’utilisation de
matériel quelconque de ce site Web.
L’accès à notre site et le
droit de l’utiliser hors du Canada sont assujettis aux lois locales et
il vous incombe entièrement de vous y conformer. Vous vous engagez à
suivre toutes les lois et tous les règlements applicables pendant
l’utilisation de notre site. À moins de mention contraire, les produits
y sont présentés sous leur étiquette canadienne. Ils ne sont donc pas
nécessairement en vente ailleurs, ou encore ils peuvent porter un autre
nom. De plus, leurs indications peuvent varier selon les pays. Par
conséquent, vérifiez toujours auprès d’un professionnel de la santé de
votre région ou lisez bien le prospectus avant de les utiliser. Les
renseignements fournis ici ne suppléent pas aux soins médicaux. Si vous
avez, ou pensez avoir, un problème de santé, consultez un professionnel
de la santé.
Vous prenez acte que vous vous en remettez à ce
site ou à tout renseignement ou service qu’il contient ou auxquels il
vous donne accès et que vous utilisez lesdits site, renseignements et
services à vos propres risques. Vous prenez également acte qu’en aucune
circonstance Beiersdorf Canada Inc. ni ses propriétaires, associés,
partenaires commerciaux, administrateurs, dirigeants, employés ou
agents ne seront tenus responsables de quelque dommage ou préjudice que
ce soit, qu’ils soient ou non régis par contrat, découlant de la
confiance accordée à ce site ou à tout renseignement ou service qu’il
contient ou auxquels il donne accès, ou à l’utilisation desdits site,
renseignements et services, y compris et de manière non limitative,
tout dommage direct, indirect, particulier, exemplaire ou consécutif,
même si Beiersdorf Canada Inc. a été prévenue de la possibilité de ces
dommages.
Notre site vous est fourni à titre non exclusif et
non transférable, pour votre usage personnel et non aux fins de
revente, de distribution, d’affichage public ou d’exécution, ni d’une
quelque autre utilisation. Les marques et/ou logos identificateurs de
Beiersdorf Canada Inc. sont et demeureront des marques de commerce et
des appellations commerciales, et la propriété exclusive de Smith &
Nephew. Toute utilisation de ces marques de commerce et appellations
commerciales sans notre autorisation préalable est illicite. Tout le
contenu de notre site est la propriété protégée par les droits d’auteur
de Beiersdorf Canada Inc. (ou, dans certains cas, des utilisateurs de
notre site Web ou des tiers participant à son contenu) et il est
protégé par la loi internationale sur les droits d’auteur. À moins de
mention contraire dans notre site, vous pouvez télécharger une seule
copie de toute information qu’il contient à des fins personnelles et
non commerciales, mais cette information ne peut être ni modifiée ni
reproduite sans la permission écrite expresse de Beiersdorf Canada Inc.
Le fait que ce site soit lié à d’autres sites ou services non
exploités par Beiersdorf Canada Inc. ne constitue nullement une
approbation par Beiersdorf Canada Inc. du contenu de ces autres sites
ou produits et services de tiers; Beiersdorf Canada Inc. ne peut être
tenue responsable de leur contenu ni desdits produits et services.
Beiersdorf Canada Inc. ne pose aucun jugement et ne formule aucune
garantie en rapport avec ces autres sites ou ces produits ou services
de tiers et ne peut être tenue responsable des dommages en résultant.
Vous prenez d’ailleurs acte ici que vous utilisez ces autres sites et
produits ou services de tiers à vos propres risques.
La
transmission de données ou d’information (y compris les messages
électroniques) par l’Internet ou autre réseau d’accès public est non
sécuritaire, et est exposée à la perte, à l’interception ou à
l’altération. Nous n’assumons aucune responsabilité à l’égard
d’éventuels dommages ou frais découlant de la transmission par
l’Internet ou d’autres réseaux d’accès publics, notamment les messages
utilisant votre mot de passe pour notre site ou les messages
électroniques échangés avec nous (y compris ceux pouvant contenir des
renseignements personnels). Bien que nous déployions tous les efforts
raisonnables sur le plan commercial pour restreindre l’accès aux
renseignements que vous nous transmettez, ils ne pourront en aucun cas
être considérés comme confidentiels, nous créer des obligations
fiduciaires à votre égard ni nous rendre responsables à votre égard de
leur divulgation par inadvertance ou de leur accès par des tiers sans
notre consentement. Beiersdorf Canada Inc. n’est nullement tenue de ne
pas reproduire, publier ou utiliser autrement ces renseignements, de
quelque manière et à quelque fin que ce soit. Elle est libre d’en
utiliser le contenu, qu’il s’agisse d’idées, d’inventions, de concepts,
de techniques ou de savoir-faire ainsi divulgués, à quelque fin que ce
soit, y compris la mise au point, la fabrication et la
commercialisation de biens ou services.
Vous vous engagez à
indemniser et à garantir contre toute responsabilité Smith &
Nephew, ses propriétaires, associés, partenaires commerciaux,
administrateurs, dirigeants, employés et agents à l’égard de quelque
perte, responsabilité, réclamation, revendication, dommage ou charge (y
compris les frais juridiques raisonnables) de la part d’une tierce
partie découlant de votre utilisation de notre site. Beiersdorf Canada
Inc. se réserve le droit d’exercer seule la défense et la prise en
charge de toute question passible d’une indemnisation de votre part, ce
qui ne vous dégage pas de vos obligations d’indemnisation. Vous ne
pourrez en aucun cas régler une question pouvant faire l’objet d’une
indemnisation sans notre consentement préalable par écrit, lequel sera
accordé de manière raisonnable.
Si une quelconque disposition
des présentes modalités était considérée comme non valide ou
inexécutable à quelque égard que ce soit et par quelque tribunal
compétent que ce soit, cette disposition serait exécutée dans toute la
mesure permise par la loi, mais les autres dispositions des présentes
demeureraient pleinement en vigueur. La non-exécution ou la
renonciation à une disposition des présentes ne peuvent être
considérées comme une renonciation ultérieure ou continue à ladite
disposition ou à une autre disposition des présentes.